Life Between Flights
Life Between Flights is a podcast for entrepreneurs, dreamers, and doers navigating the beautiful chaos of small business ownership. Hosted by certified travel advisor Cecily North-Rudow, each episode dives into real conversations about building a business, finding work-life balance, embracing growth, and living a life you love—both on the ground and at 30,000 feet. Tune in for honest insights, inspiring interviews, and a little laughter along the way.
Episodes
May 21, 2026
May 21, 2026
38 min
Today I talk with Philippa Gamse, Owner of "Websites That Win". We talk about web analytics and the resources she offers to her clients to help find the gaps in their websites.
Mentioned this week:
My Planner
Philippa Gamse - Websites That Win
Website Wealth Virtual Book
Babyquip
Viator
Travefy - Get 25% off your first 3 months
Dugans Travels
Follow our socials:
Instagram @lifebetweenflightspod | Facebook @lifebetweenflightspod
Credits:
Theme Music: MusicRevolution
Art: Nomad Creations
The above contains affiliate links, which means that when purchasing through them, the podcast gets a small percentage without costing you a penny more.
Life Between Flights is a member of the Podmatch Network. If you would like to be a guest on the podcast please find us here, https://www.podmatch.com/member/lifebetweenflightspod
If you would like Cecily to be a guest on your podcast, see find her here https://www.podmatch.com/member/cecilynorthrudow
Hosted by Podbean. https://lifebetweenflights.podbean.com/
May 14, 2026
May 14, 2026
57 min
Today I speak with Colbe Galston, Business Services Supervisor with Douglas County Libraries in Douglas County, Colorado. The library has a wealth of information and resources, completely free to it’s users. Check out what your local library has to offer you! And if you can’t find resources in your area, you can reach out to Colbe who can help you find the resources close to you.
Mentioned this week:
DCL for Business
Nanopulse.Digital
Small Business Development Council
Babyquip
Viator
Travefy - Get 25% off your first 3 months
Dugans Travels
Follow our socials:
Instagram @lifebetweenflightspod | Facebook @lifebetweenflightspod
Credits:
Theme Music: MusicRevolution
Art: Nomad Creations
The above contains affiliate links, which means that when purchasing through them, the podcast gets a small percentage without costing you a penny more.
Life Between Flights is a member of the Podmatch Network. If you would like to be a guest on the podcast please find us here, https://www.podmatch.com/member/lifebetweenflightspod
If you would like Cecily to be a guest on your podcast, see find her here https://www.podmatch.com/member/cecilynorthrudow
Hosted by Podbean. https://lifebetweenflights.podbean.com/
May 7, 2026
May 7, 2026
31 min
Today I talk about a wealth of resources available to small businesses, regardless of industry.
Mentioned this week:
Babyquip
Viator
Travefy - Get 25% off your first 3 months
Dugans Travels
Follow our socials:
Instagram @lifebetweenflightspod | Facebook @lifebetweenflightspod
Credits:
Theme Music: MusicRevolution
Art: Nomad Creations
The above contains affiliate links, which means that when purchasing through them, the podcast gets a small percentage without costing you a penny more.
Life Between Flights is a member of the Podmatch Network. If you would like to be a guest on the podcast please find us here, https://www.podmatch.com/member/lifebetweenflightspod
If you would like Cecily to be a guest on your podcast, see find her here https://www.podmatch.com/member/cecilynorthrudow
Hosted by Podbean. https://lifebetweenflights.podbean.com/
Apr 30, 2026
Apr 30, 2026
1 hr 6 min
Today I welcome Laura Widhalm of Widhalm Bookkeeping back to the podcast. And I show my ignorance when it comes to money and budgets. I highly recommend working with Laura to get your books in order and start on the right foot.
Mentioned this week:
Widhalm Bookkeeping: www.widhalmbookkeeping.com
Babyquip: https://www.babyquip.com/?a=b1ff066
Viator: https://www.viator.com/?pid=P00003835
Travefy: https://travefy.com/refer/CECILYBGFQ6KTXYA
Dugans Travels: https://joindugans.com/
Follow our socials:
Instagram @lifebetweenflightspod | Facebook @lifebetweenflightspod
https://www.instagram.com/lifebetweenflightspod
https://www.facebook.com/lifebetweenflightspod
Credits:
Theme Music: MusicRevolution
Art: Nomad Creations
The above contains affiliate links, which means that when purchasing through them, the podcast gets a small percentage without costing you a penny more.
Life Between Flights is a member of the Podmatch Network. If you would like to be a guest on the podcast please find us here, https://www.podmatch.com/member/lifebetweenflightspod
If you would like Cecily to be a guest on your podcast, see find her here https://www.podmatch.com/member/cecilynorthrudow
Hosted by Podbean. https://lifebetweenflights.podbean.com/
Apr 23, 2026
Apr 23, 2026
33 min
Now that you've got your first few clients ... how do you keep them coming back to you? Today I talk about different ways to keep your clients coming back to you and referring you to others!
Mentioned this week:
Babyquip
Viator
Travefy - Get 25% off your first 3 months
Dugans Travels
Follow our socials:
Instagram @lifebetweenflightspod | Facebook @lifebetweenflightspod
Credits:
Theme Music: MusicRevolution
Art: Nomad Creations
The above contains affiliate links, which means that when purchasing through them, the podcast gets a small percentage without costing you a penny more.
Life Between Flights is a member of the Podmatch Network. If you would like to be a guest on the podcast please find us here, https://www.podmatch.com/member/lifebetweenflightspod
If you would like Cecily to be a guest on your podcast, see find her here https://www.podmatch.com/member/cecilynorthrudow
Hosted by Podbean. https://lifebetweenflights.podbean.com/
Apr 16, 2026
Apr 16, 2026
49 min
Today I talk with one of my dearest agent friends. Quise Grimes is a 5-Star Agent with Dugans Travels specializing in luxury travel. I admire her business acumen and her experiences in the industry. To work with Quise, you can contact her at
770-875-4790
mrsquise@bellsouth.net
Mentioned this week:
Babyquip
Viator
Travefy - Get 25% off your first 3 months
Dugans Travels
Follow our socials:
Instagram @lifebetweenflightspod | Facebook @lifebetweenflightspod
Credits:
Theme Music: MusicRevolution
Art: Nomad Creations
The above contains affiliate links, which means that when purchasing through them, the podcast gets a small percentage without costing you a penny more.
Life Between Flights is a member of the Podmatch Network. If you would like to be a guest on the podcast please find us here, https://www.podmatch.com/member/lifebetweenflightspod
If you would like Cecily to be a guest on your podcast, see find her here https://www.podmatch.com/member/cecilynorthrudow
Hosted by Podbean. https://lifebetweenflights.podbean.com/
Apr 9, 2026
Apr 9, 2026
30 min
As I have said multiple times ... I have been anti-niche until 2024 ... and finally stepped into my niche of highly customized itineraries crossing the globe. For some, their niche is obvious, for others it is harder to find, and for some ... it is handed to you.
Mentioned This Week:
Babyquip
Viator
Travefy - Get 25% off your first 3 months
Dugans Travels
Follow our socials:
Instagram @lifebetweenflightspod | Facebook @lifebetweenflightspod
Credits:
Theme Music: MusicRevolution
Art: Nomad Creations
The above contains affiliate links, which means that when purchasing through them, the podcast gets a small percentage without costing you a penny more.
Life Between Flights is a member of the Podmatch Network. If you would like to be a guest on the podcast please find us here, https://www.podmatch.com/member/lifebetweenflightspod
If you would like Cecily to be a guest on your podcast, see find her here https://www.podmatch.com/member/cecilynorthrudow
Hosted by Podbean. https://lifebetweenflights.podbean.com/
Apr 2, 2026
Apr 2, 2026
33 min
As our listeners know ... I did absolutely nothing to find my first clients that weren't friends and family. So take my advice and try these other ways to find clients.
Mentioned this week:
Nanopulse.Digital
(and listen to Sean on my podcast here)
Babyquip
Viator
Travefy - Get 25% off your first 3 months
Dugans Travels
Follow our socials:
Instagram @lifebetweenflightspod | Facebook @lifebetweenflightspod
Credits:
Theme Music: MusicRevolution
Art: Nomad Creations
The above contains affiliate links, which means that when purchasing through them, the podcast gets a small percentage without costing you a penny more.
Life Between Flights is a member of the Podmatch Network. If you would like to be a guest on the podcast please find us here, https://www.podmatch.com/member/lifebetweenflightspod
If you would like Cecily to be a guest on your podcast, see find her here https://www.podmatch.com/member/cecilynorthrudow
Hosted by Podbean. https://lifebetweenflights.podbean.com/